Ana Gabriela Polo Traducciones

Servicios profesionales

de traducción y subtitulado EN-ES

¡No busque más!

 

Como profesional dedicada a la traducción desde hace años, cuento con una amplia experiencia en traducción de textos, transcripción de archivos de audio y subtitulado de videos. Puedo brindarle traducciones rápidas y precisas que se adaptan específicamente a sus necesidades.


SERVICIOS DE TRADUCCIÓN

El proceso de traducción es rico y complejo: se debe tener en cuenta el propósito que tenía el autor, la audiencia a la que se dirigía y el impacto que deseaba lograr. Me concentro en estos conceptos básicos para entregar traducciones fieles, concisas y cautivantes.

No dude en escribirme por medio del formulario de contacto o de mandarme un mensaje por correo electrónico. Me complacerá despejar cualquier duda que tenga.

SUBTITULADO

El proceso de subtitulado consiste en la temporización de subtítulos individuales para sincronizarlos con sus respectivos archivos audiovisuales.
 
Me encargo de todas las etapas de subtitulado, así que lo/a animo a ponerse en contacto conmigo para conversar sobre los detalles.

¡HABLEMOS!

Para comunicarse conmigo, puede escribirme a la siguiente dirección de correo electrónico:
 
anagpolo89@gmail.com
 
Además, puede completar el formulario de contacto y le responderé a la brevedad.
 

Contact Form